开胃菜
Rōsui Kasei(黑醋腌花生)
440日元(含税)
这种小吃是用大蒜、生姜、辣椒、酱油和黑醋腌制的轻度煮熟的生花生制成的。在湖南省,人们会加一点辣椒来增加辣味。它也是完美的口腔清洁剂。
1/10
Rōsui Kasei(黑醋腌花生)
440日元(含税)
这种小吃是用大蒜、生姜、辣椒、酱油和黑醋腌制的轻度煮熟的生花生制成的。在湖南省,人们会加一点辣椒来增加辣味。它也是完美的口腔清洁剂。
辣椒皮蛋
¥770(含税)
这是湖南家庭的一道标准菜肴,将饺子和辣椒放入研钵和研杵中,然后用研杵捣碎。小心地将皮蛋弄碎,并与青辣椒混合,就像调味料一样,然后上桌。
1/10
辣椒皮蛋
¥770(含税)
这是湖南家庭的一道标准菜肴,将饺子和辣椒放入研钵和研杵中,然后用研杵捣碎。小心地将皮蛋弄碎,并与青辣椒混合,就像调味料一样,然后上桌。
豆腐干用酱油和香料蔬菜腌制
748日元(含税)
这道湖南菜的开胃菜是将豆腐浸泡在酱油中,用重物压去水分,然后上色制成“豆腐干”,再与菊花和欧芹等时令芳香蔬菜拌匀。豆腐干独特的口感,加上蔬菜的芳香,让人食欲大开!顺便说一句,它不辣。
1/10
豆腐干用酱油和香料蔬菜腌制
748日元(含税)
这道湖南菜的开胃菜是将豆腐浸泡在酱油中,用重物压去水分,然后上色制成“豆腐干”,再与菊花和欧芹等时令芳香蔬菜拌匀。豆腐干独特的口感,加上蔬菜的芳香,让人食欲大开!顺便说一句,它不辣。
野生黑木耳(木耳拌发酵辣椒)
¥660(含税)
木耳菇与发酵的辣椒混合,并用山胡椒油调味。它的味道清新,带有一丝类似柠檬草的山胡椒味,使其成为两餐之间想要吃的一道清洁口腔的菜肴。
1/10
野生黑木耳(木耳拌发酵辣椒)
¥660(含税)
木耳菇与发酵的辣椒混合,并用山胡椒油调味。它的味道清新,带有一丝类似柠檬草的山胡椒味,使其成为两餐之间想要吃的一道清洁口腔的菜肴。
Saikonko(时令芳香蔬菜沙拉)
¥660(含税)
《本草纲目》的代表人物。这是一种芳香蔬菜沙拉,不仅在湖南省,而且在四川省和其他地区都能找到。我们主要使用芫荽根和芹菜,但根据季节不同,我们也可能使用鱼腥草或薄荷。
1/10
Saikonko(时令芳香蔬菜沙拉)
¥660(含税)
《本草纲目》的代表人物。这是一种芳香蔬菜沙拉,不仅在湖南省,而且在四川省和其他地区都能找到。我们主要使用芫荽根和芹菜,但根据季节不同,我们也可能使用鱼腥草或薄荷。
香辣臭豆腐(著名发酵豆腐)
¥770(含税)
臭豆腐是将豆腐放入自制的发酵液中浸泡发酵而成,是一种酥脆的油炸小吃。酥脆的口感、猪油的芬芳、以及柔和的奶酪般的发酵香味,令人食欲大开。加一点自制的辣椒酱也很美味。
1/10
香辣臭豆腐(著名发酵豆腐)
¥770(含税)
臭豆腐是将豆腐放入自制的发酵液中浸泡发酵而成,是一种酥脆的油炸小吃。酥脆的口感、猪油的芬芳、以及柔和的奶酪般的发酵香味,令人食欲大开。加一点自制的辣椒酱也很美味。
散米豆腐(湖南秋葵麻糬沙拉)
¥770(含税)
米豆腐是一种用米粉制成的年糕。自制的米豆腐和煮秋葵配上酸酱油酱汁。配上少许发酵的腌辣椒。
1/10
散米豆腐(湖南秋葵麻糬沙拉)
¥770(含税)
米豆腐是一种用米粉制成的年糕。自制的米豆腐和煮秋葵配上酸酱油酱汁。配上少许发酵的腌辣椒。
手工馒头和三种小吃
¥1320(含税)
馒头上放着三种泡菜的菜。Lapadu 是一种用发酵的辣椒翻炒的发酵大豆菜肴。三豆椒是由细芸豆经盐腌发酵而成,与五花肉一起翻炒。
1/10
手工馒头和三种小吃
¥1320(含税)
馒头上放着三种泡菜的菜。Lapadu 是一种用发酵的辣椒翻炒的发酵大豆菜肴。三豆椒是由细芸豆经盐腌发酵而成,与五花肉一起翻炒。
辣香肠
¥770(含税)
这是用手工香肠熏制而成的自制香肠。猪肉馅里揉入了新鲜的辣椒。
1/10
辣香肠
¥770(含税)
这是用手工香肠熏制而成的自制香肠。猪肉馅里揉入了新鲜的辣椒。
清爽紫苏香气的经典湖南菜:“紫苏炒黄瓜”
¥770(含税)
这道菜带有黄瓜和紫苏的清爽香气,经过高温快速翻炒,以保留其质地和香气。在品尝完湖南菜的辛辣菜肴后,它还可以起到清洁口腔的作用。湖南菜的另一个特点是使用香草进行烹饪,在日本,香草通常是生吃的。
1/10
清爽紫苏香气的经典湖南菜:“紫苏炒黄瓜”
¥770(含税)
这道菜带有黄瓜和紫苏的清爽香气,经过高温快速翻炒,以保留其质地和香气。在品尝完湖南菜的辛辣菜肴后,它还可以起到清洁口腔的作用。湖南菜的另一个特点是使用香草进行烹饪,在日本,香草通常是生吃的。
三种熏肉:五花肉、猪舌、乌鱼
¥1320(含税)
用姜汁蒸制的烟熏五花肉、猪舌和鲻鱼作为开胃菜。烟熏香气衬托出葡萄酒的风味。这也是湖南省典型的“熏制中华”小吃。
1/10
三种熏肉:五花肉、猪舌、乌鱼
¥1320(含税)
用姜汁蒸制的烟熏五花肉、猪舌和鲻鱼作为开胃菜。烟熏香气衬托出葡萄酒的风味。这也是湖南省典型的“熏制中华”小吃。
蒸熏猪肘
990日元(含税)
一盘蒸熏猪肘。将干豆、干土豆、干腐竹等用水浸泡后煮成汤,作为配菜添加,并随着季节而变化。
1/10
蒸熏猪肘
990日元(含税)
一盘蒸熏猪肘。将干豆、干土豆、干腐竹等用水浸泡后煮成汤,作为配菜添加,并随着季节而变化。
特色菜肴
“辣鱼(臭鱼-蒸辣时令白鱼)”是采用时令白鱼发酵后蒸制而成。
价格取决于尺寸
这是一道会让你惊呼“这是发酵的中国菜!”的菜。将白鱼浸泡在混合了草药和香料的盐水中约 10 天后精心发酵,然后与发酵的辣椒一起炖煮。这道菜还具有发酵产生的芳香独特香气。
1/10
“辣鱼(臭鱼-蒸辣时令白鱼)”是采用时令白鱼发酵后蒸制而成。
价格取决于尺寸
这是一道会让你惊呼“这是发酵的中国菜!”的菜。将白鱼浸泡在混合了草药和香料的盐水中约 10 天后精心发酵,然后与发酵的辣椒一起炖煮。这道菜还具有发酵产生的芳香独特香气。
蒸鲷鱼头配发酵辣椒 *配粗米粉
1650日元(含税)
多椒是一种用盐和卤水将辣椒碎发酵制成的辛辣调味品,其特点是辣味浓郁。然后将多角与鲷鱼头和紫苏叶一起蒸。是湘菜的代表特色菜。※可以加米粉,每碗330日元(含税)。
1/10
蒸鲷鱼头配发酵辣椒 *配粗米粉
1650日元(含税)
多椒是一种用盐和卤水将辣椒碎发酵制成的辛辣调味品,其特点是辣味浓郁。然后将多角与鲷鱼头和紫苏叶一起蒸。是湘菜的代表特色菜。※可以加米粉,每碗330日元(含税)。
烟熏五花肉和葱炒
1100日元(含税)
这道菜是用猪肉、鸡肉或鸭肉等熏肉(称为 larou)与葱一起翻炒而成。菜肴的烟熏味道与葡萄酒很相配。我们自己制作熏肉。
1/10
烟熏五花肉和葱炒
1100日元(含税)
这道菜是用猪肉、鸡肉或鸭肉等熏肉(称为 larou)与葱一起翻炒而成。菜肴的烟熏味道与葡萄酒很相配。我们自己制作熏肉。
带皮油炸山羊肉,配发酵调味品
2530日元(含税)
山羊肉先煮至软烂,再炸至酥脆,上面撒上切碎的调味品,如自制腌辣椒和新鲜青辣椒。最后的点缀是带有山胡椒油的淡淡柠檬草香味。
1/10
带皮油炸山羊肉,配发酵调味品
2530日元(含税)
山羊肉先煮至软烂,再炸至酥脆,上面撒上切碎的调味品,如自制腌辣椒和新鲜青辣椒。最后的点缀是带有山胡椒油的淡淡柠檬草香味。
带皮羊肉凉菜配薄荷柠檬汁
¥1320(含税)
湖南省的一道少数民族菜肴,将煮熟的山羊肉与切碎的薄荷、柠檬和自制腌萝卜等调味品一起上桌。这是一道冷菜。
1/10
带皮羊肉凉菜配薄荷柠檬汁
¥1320(含税)
湖南省的一道少数民族菜肴,将煮熟的山羊肉与切碎的薄荷、柠檬和自制腌萝卜等调味品一起上桌。这是一道冷菜。
用发酵的汤料制成的酸牛肉汤
1650日元(含税)
一种将牛肉与发酵的米饭和萝卜一起放入鸡汤中烹制的汤菜。发酵过程中产生的清爽酸味与辣椒的辣味相得益彰,赋予其鲜明的风味。...顺便说一下,正宗的“酸汤”是通过发酵淘米水制成的。
1/10
用发酵的汤料制成的酸牛肉汤
1650日元(含税)
一种将牛肉与发酵的米饭和萝卜一起放入鸡汤中烹制的汤菜。发酵过程中产生的清爽酸味与辣椒的辣味相得益彰,赋予其鲜明的风味。...顺便说一下,正宗的“酸汤”是通过发酵淘米水制成的。
主菜
炒烟熏牛肚
1430日元(含税)
这道菜是用熏猪内脏(中文称为“la chaan”)与青辣椒和葱一起翻炒而成。浓郁的内脏香味和辣椒的辛辣香气被烟熏香气包裹,融合在一起,呈现出一种美味的口感。
1/10
炒烟熏牛肚
1430日元(含税)
这道菜是用熏猪内脏(中文称为“la chaan”)与青辣椒和葱一起翻炒而成。浓郁的内脏香味和辣椒的辛辣香气被烟熏香气包裹,融合在一起,呈现出一种美味的口感。
乡村炒鸡胗
¥1210(含税)
湖南家常菜,用新鲜辣椒炒鸡胗。在湖南菜中,炒菜通常用铁锅端上餐桌,用小火加热;这叫“干锅”。
1/10
乡村炒鸡胗
¥1210(含税)
湖南家常菜,用新鲜辣椒炒鸡胗。在湖南菜中,炒菜通常用铁锅端上餐桌,用小火加热;这叫“干锅”。
辣椒炒肉(湖南特色菜“豌豆炒肉”)
990日元(含税)
这是一道典型的湖南家常菜,将猪肉和青椒与发酵的辣椒一起翻炒。和白米饭很配!
1/10
辣椒炒肉(湖南特色菜“豌豆炒肉”)
990日元(含税)
这是一道典型的湖南家常菜,将猪肉和青椒与发酵的辣椒一起翻炒。和白米饭很配!
土匪鸭(乡村风味炒碎鸭)
¥1320(含税)
一种当地菜,将大块的鸭肉用酱油和辣椒豆酱调味的酱汁翻炒和炖煮。在原产鸡之乡,人们会使用整只鸡,从喙到脚趾,但在香辣里,我们只使用鸡胸肉和鸡腿肉。
1/10
土匪鸭(乡村风味炒碎鸭)
¥1320(含税)
一种当地菜,将大块的鸭肉用酱油和辣椒豆酱调味的酱汁翻炒和炖煮。在原产鸡之乡,人们会使用整只鸡,从喙到脚趾,但在香辣里,我们只使用鸡胸肉和鸡腿肉。
烟熏猪耳炒韭菜
990日元(含税)
熏猪耳朵用韭菜炒。烟熏的香气和韭菜的味道完美地融合在一起,让人停不下来喝啤酒、吃东西(汗)。
1/10
烟熏猪耳炒韭菜
990日元(含税)
熏猪耳朵用韭菜炒。烟熏的香气和韭菜的味道完美地融合在一起,让人停不下来喝啤酒、吃东西(汗)。
烟熏豆腐和烟熏猪肉炒
990日元(含税)
湖南的饮食文化以烟熏为主,而豆腐则是最常见的烟熏食品之一。这是用烟熏豆腐和烟熏五花肉一起翻炒而成的一道菜。它的烟熏味道也与红酒很相配。
1/10
烟熏豆腐和烟熏猪肉炒
990日元(含税)
湖南的饮食文化以烟熏为主,而豆腐则是最常见的烟熏食品之一。这是用烟熏豆腐和烟熏五花肉一起翻炒而成的一道菜。它的烟熏味道也与红酒很相配。
毛泽东最爱吃的菜:湘式红烧肉
¥1320(含税)
红烧肉是湖南人毛泽东最喜爱的食物。将五花肉块放入甜酱油调味料中慢炖。
1/10
毛泽东最爱吃的菜:湘式红烧肉
¥1320(含税)
红烧肉是湖南人毛泽东最喜爱的食物。将五花肉块放入甜酱油调味料中慢炖。
铁锅焖红薯粉丝
990日元(含税)
这是湖南省的一道地方菜,用红薯淀粉制成的粉丝在鸡汤中煮熟。粉丝吸收了汤的鲜味,非常多汁。耐嚼的口感也很吸引人。
1/10
铁锅焖红薯粉丝
990日元(含税)
这是湖南省的一道地方菜,用红薯淀粉制成的粉丝在鸡汤中煮熟。粉丝吸收了汤的鲜味,非常多汁。耐嚼的口感也很吸引人。
面条和米饭
烟熏五花肉辣炒饭
990日元(含税)
熏猪肉炒饭。所用大米为茉莉香米,在中国被称为“香米”,浓郁的香味是其魅力之一。
1/10
烟熏五花肉辣炒饭
990日元(含税)
熏猪肉炒饭。所用大米为茉莉香米,在中国被称为“香米”,浓郁的香味是其魅力之一。
腌四季豆粗米粉
880日元(含税)
这是用清淡的猪骨汤盛放的米粉,没有多余的油脂。粗米粉几乎像意大利面一样,口感有嚼劲,非常好吃!配料包括腌青豆丁和炒猪肉。泡菜的温和酸味会激发您的食欲。
1/10
腌四季豆粗米粉
880日元(含税)
这是用清淡的猪骨汤盛放的米粉,没有多余的油脂。粗米粉几乎像意大利面一样,口感有嚼劲,非常好吃!配料包括腌青豆丁和炒猪肉。泡菜的温和酸味会激发您的食欲。
排骨米粉
880日元(含税)
这是在米粉上放上慢煮的排骨。用小火长时间炖煮的猪骨汤,看似清淡,但味道浓郁,非常好喝。有嚼劲的粗米粉口感极佳。
1/10
排骨米粉
880日元(含税)
这是在米粉上放上慢煮的排骨。用小火长时间炖煮的猪骨汤,看似清淡,但味道浓郁,非常好喝。有嚼劲的粗米粉口感极佳。
蒸米饭
¥330(含税)
湖南省是水稻主产区。白米饭是每餐必不可少的一部分,无论是早餐、午餐还是晚餐。湖南菜的白米饭先要慢慢吸水,然后像照片里那样放在小碗里蒸。把“辣椒蒸鲷鱼头”的汤汁浇上去,莫名其妙地就让人感觉像是在吃咖喱……
1/10
蒸米饭
¥330(含税)
湖南省是水稻主产区。白米饭是每餐必不可少的一部分,无论是早餐、午餐还是晚餐。湖南菜的白米饭先要慢慢吸水,然后像照片里那样放在小碗里蒸。把“辣椒蒸鲷鱼头”的汤汁浇上去,莫名其妙地就让人感觉像是在吃咖喱……
汤类菜肴
香茅牛肚汤
1650日元(含税)
将牛肚丝放入南瓜汤和鸡汤中,用小火慢炖而成的汤。因为是和青辣椒一起煮的,所以辣味很清爽。最后的点缀是穆然油,它有类似柠檬草的香味。
1/10
香茅牛肚汤
1650日元(含税)
将牛肚丝放入南瓜汤和鸡汤中,用小火慢炖而成的汤。因为是和青辣椒一起煮的,所以辣味很清爽。最后的点缀是穆然油,它有类似柠檬草的香味。
蛋皮汤饺
¥660(含税)
这些饺子不是用面粉包皮,而是用一层薄薄的鸡蛋液包裹着肉末馅。我在湖南省北部城市岳阳附近的一家农家餐馆偶然发现了这道菜。请充分浸泡在长时间熬制的猪骨汤中后再享用。
1/10
蛋皮汤饺
¥660(含税)
这些饺子不是用面粉包皮,而是用一层薄薄的鸡蛋液包裹着肉末馅。我在湖南省北部城市岳阳附近的一家农家餐馆偶然发现了这道菜。请充分浸泡在长时间熬制的猪骨汤中后再享用。